Włoskie powiedzenia związane z makaronem

Włoskie powiedzenia związane z makaronem

Arrivarecomeilcaciosuimaccheroni – „Pojawić się jak ser na makaronie”, przyjść w samą porę Esserecomel'acqua dei maccheroni – „Być jak woda po gotowaniu makaronu”, mętna wodna jest metaforą osoby niezbyt uczciwej Venite ci facciamoduespaghi – „Przyjdźcie do nas, zrobimy sobie dwa spaghetti”, w ten sposób zaprasza się przyjaciół na miły wieczór Lunga o corta? – „Krótki czy długi?”, najważniejsze pytanie przed obiadem dotyczące wyboru makaronu Butta la pasta! – „Wrzucaj makaron!”, tym okrzykiem, słyszanym kiedyś często na ulicach włoskich miast, mężowie dawali znak żonom, że zaraz będą w domu

<< Wróć